Having a star fund manager is an easy way for an asset management firm to attract client money. But it has its downsides.