It was a banner year for mergers in money management as the continuing fee war squeezes margins. Don’t expect it to slow down in 2021.