Singapore's Temasek Holdings posted the smallest rise in its portfolio in three years as key bank stock holdings declined in value, and the state investor said it was increasingly focusing new investments in North America, Europe and on unlisted firms.