With tech stocks cratering through the first five months of 2022 and the Nasdaq on pace for its second-worst quarter since the 2008 financial crisis, start-up investors are telling their portfolio companies they won't be spared in the fallout, and that conditions could be worsening.