Luckin Coffee Inc, the Chinese challenger to Starbucks Corp, is looking to raise up to $586.5 million, its filing with the U.S. Securities and Exchange Commission on Monday showed.