The funding round from the courier app that will deliver food, groceries and prescriptions smashes the record for the largest raise from a Spanish startup.