South Africa's push to set up a sovereign wealth fund (SWF) seems like a stretch for a country with few resources to spare, but precedents show a well-managed seed fund could help attract and focus foreign investment.