Tiger 21, an exclusive investment club for the ultra-rich founded by Michael Sonnenfeldt, has sold a major stake to a private equity firm and appointed Timothy Daniels as CEO.