The advent of generative AI has turbocharged demand for cloud computing services, and data centers need a boost of their own to meet the rising demand. Chip design startup MangoBoost says it can give that boost.