Scale Computing Inc. has landed one of the biggest rounds of financing in Indiana in recent years and is planning to more than double its workforce over the next two years.