A Maryland hotel magnate and a Swiss billionaire have made a bid for Tribune Publishing that the newspaper chain is expected to favor over a takeover deal it already struck with hedge fund Alden Global Capital.