For-profit higher education is reviving in America, albeit in a somewhat different form, including innovative companies like Coursera and 2 U.