Minacs Ltd., an outsourcing company with a headquarters in Farmington Hills, has been put up for sale by its private-equity owners, people with knowledge of the matter said. Asian buyout firms Capital Square Partners and CX Partners are seeking a valuation of more than $500 million for Minacs, the people said, asking not to be identified as the information is private.