A ban on U.S. investment in Chinese tech could drive up market volatility — but some sectors may escape untouched, Bank of America analysts said.
