The divestiture is the latest example of struggling oil and gas producers selling off assets in a bid to survive the global crude price rout, which has lasted since mid-June.