On Friday, RWE’s board of directors approved a sweeping plan to split the German power giant’s business operations into two companies.