Norwegian energy company DNO, which has focused on Iraq, said it paid nearly $100 million to take a stake in a petroleum company working in the North Sea.