After this decade snapping up $25 billion of some of the world’s toniest properties in London, New York, Paris and other cities, Norway’s $1 trillion wealth fund is scaling back its appetite for real estate deals.