STOCKHOLM—Many fans of Minecraft creator Markus Persson have long held him up as an outspoken programmer who relishes public brawls with global tech giants and champions small, independent game and s...