The joint venture’s initial portfolio totals 3.7 million square feet of mainly office properties in key markets; the New York State Common Retirement Fund took a 49.9% stake.