Home fitness company Tempo, cofounded by 30 Under 30 honorees Moawia Eldeeb and Josh Augustin, announced today that it has raised $60 million in a Series B round.