JPMorgan and Citigroup were behind $3.8 billion in loans and bonds for oil and gas production and infrastructure in the Amazon basin.