Hyperlocal logistics startup Roadrunnr and food-ordering platform TinyOwl are merging in an all-stock deal, while logistics management startup Locus has raised $2.75 million in Series A funding.