In 2014, as Islamic State militants were seizing large chunks of Iraqi territory and advancing toward Baghdad, hundreds of thousands of volunteers rose to the capital's defense. They joined the Shiite-dominated militias known in Arabic as the Hashd al Shaabi. Though many of the militias were funded...