Two months after introducing a pioneering coronavirus vaccine requirement for all of its workers, the food-processing giant details its progress.