China's efforts to revive the country's embattled real estate sector have taken another step forward with the opening of applications from private equity (PE) companies to set up property-focused investment funds.