A Carlyle Group LP hedge fund that anticipated a sudden currency-policy shift in China gained roughly $100 million in two days earlier this month, a sign of how some bearish bets on the world’s second largest economy.