Hall Commodities LLP, a London-based $100 million hedge-fund firm run by Tony Hall and Arno Pilz, told clients it’s shutting down after less than two years in business, citing poor performance....