With Enterprise Singapore’s support, Denzy Gelato is innovating with healthier offerings, scaling up production and setting its sights on South-east Asia.