Global investors are largely spurning a searing rally for China stocks, with exchange data and market participants pointing to Chinese traders as the main driver of world-beating share price gains amid hopes that the end is nigh for the country’s strict zero-Covid policy.