Family finance app Nosso is the latest UK fintech to bite the dust, following in the footsteps of circular economy firm Twig, open banking player Kikapay and business app Paysme,