Fidelity Investments, which handles more than $7.2 trillion in client assets, announced a new and separate company called Fidelity Digital Asset Services on Monday.