Fear of “waiting too long” or of “having already waited too long?”