Zillow's future has never been more uncertain thanks to a new CEO—one cofounder replacing another at the top—and a bold plan to actually start buying and selling houses.