The former CEO of a top investment company has received the harshest sentence of any of the parents caught up in the college admissions bribery scandal.