After a year of double-digit returns, one of the key questions for emerging markets in 2018 is whether they will continue to be insulated from one another’s crises.