Droom, online marketplace for used automobiles, has raised $30 million in series D, led by Toyota Tsusho Corporation of Toyota Group and co-led by Japanese tech company Digital Garage.