Disney is all about imagination — dubbing some employees "Imagineers" — but some investors are imagining the iconic company being run differently.