The pandemic has acted like an accelerant to a trend: the steady migration of most everyday banking activities to mobile apps and online portals.