A government based in eastern Libya has shipped its first cargo of crude in defiance of authorities in the capital Tripoli, a bold move that could deepen the divisions that have brought chaos since the fall of Muammar Gaddafi.