The company pushed back its stock offering, reportedly after investors remained cool to the deal. It’s another blow to the business.