Crypto hedge fund Polychain motioned to sell up to $6 million of $ROOK tokens via Uniswap, upending the calculus behind a savvy DeFi trade.