A consortium of Middle Eastern, Canadian and Australian investors has won the sale for one of the largest electricity networks in NSW in a deal worth more than $10 billion.