Security token startup Securitize has raised $12.75 million in Series A funding backed by Coinbase Ventures and Ripple's Xpring, among others.