China is considering a sweeping overhaul of its steel industry that would consolidate major steel producers into two giants, with one located in the north and the other in the south, according to people familiar with the plan.