Case Western Reserve University chief investment officer Sally Staley has retired, making her at least the fourth woman departing from the helm of a university endowment in recent months. Staley’s last day was Feb. 10, a Case Western spokesman said Wednesday in an e-mail. Staley had worked at the Cleveland school’s $1.7 billion fund since 2002 and became the CIO in 2006.