Public pension officials leave for private-sector gigs all the time, but Réal Desrochers’s departure from CalPERS casts a wider shadow than most. The combative, press-shy chief of California Public Employees’ Retirement System’s private equity team left for a position at a “large overseas bank” after six years with the $315 billion public pension system.