Brooklyn Bridge Ventures, a three-year-old, seed-stage venture firm led by its founder and sole general partner, Charlie O’Donnell, is about to close its second fund with $15 million, up from an $8.3 million debut fund closed last year.