The company backed by Silicon Valley billionaires that for years stealthily snapped up more than $800 million worth of rural land for a new walkable, affordable and green city between San Francisco and Sacramento now needs voters to embrace the idea.