The U.S. News 2024 undergraduate college rankings also feature business and finance programs. Here are the schools whose programs made the top 10.